Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles
http://journals.openedition.org/crcv
Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles. Le Bulletin a pour objet l'étude et la formation sur les civilisations de cour en Europe, principalement aux XVIIe et XVIIIe siècles.Louis Réau et VersaillesL’historien de l’art Louis Réau (1881-1961) constitue une référence incontournable pour qui s’intéresse à la mobilité des artistes et à l’influence exercée par la France en Europe. Dans ses travaux, il relève de nombreux « satellites » qui s’inspireraient des palais et places françaises ; parmi ceux qu’il érige en modèles, Versailles, son château et ses jardins, occupe une place de premier choix, devenant sous sa plume le « type accompli de la résidence royale » au point d’exercer, au xviiie siècle, « une irrésistible attraction sur tous les “despotes éclairés” ». Cette vision, développée à compter des années 1920, n’est pas neuve et s’inscrit dans la continuité d’une perspective à la fois patriotique et nationaliste déjà ancienne. Elle n’en fait pas moins date et infuse, parfois jusqu’à nos jours, de nombreuses études comparatives. Le but de cet article est d’en comprendre les tenants et aboutissants, et de mieux cerner l’édification d’un mythe – celui de Versailles – que Réau entr...]]>Flavie Leroux
http://journals.openedition.org/crcv/28378
2024-02-13Catalogue de la série de portraits des amiraux de France conservés au musée national des châteaux de Versailles et de TrianonCe catalogue des portraits des amiraux de France accompagne notre article : « La genèse d’une galerie de portraits historiques : l’exemple de la série des amiraux de France ». Ces portraits, commandés dans les années 1720 par le comte de Toulouse pour orner la salle des Amiraux de son hôtel parisien, rejoignirent finalement, par le jeu des héritages, les collections du musée versaillais de Louis-Philippe. Ce catalogue présente les caractéristiques matérielles et historiques de ces portraits d’amiraux ainsi qu’un ensemble non exhaustif de sources probables, historiographiques et iconographiques, qui ont servi à les réaliser. L’identification de ces dernières nous aide à comprendre la démarche d’exécution de ces œuvres et d’en identifier les principaux acteurs et producteurs. L’analyse proposée de ce corpus nous permet d’appréhender plus concrètement les séries de portraits rétrospectifs et la façon dont elles sont conçues au début du xviiie siècle. Ces figures d’amiraux, à mi-chemin ...]]>Pauline Maroteaux
http://journals.openedition.org/crcv/28096
2023-07-07La genèse d’une galerie de portraits historiques : l’exemple de la série des amiraux de FranceCet article s’intéresse à la série des amiraux de France, un ensemble de soixante et un portraits actuellement conservé dans sa quasi-totalité au musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. Commandés dans les années 1720 par le comte de Toulouse pour orner l’une des pièces de son hôtel parisien, ces portraits rejoignirent finalement, par le jeu des héritages, les collections du musée versaillais de Louis-Philippe où ils trouvèrent leur place au sein des galeries de portraits consacrées aux grandes personnalités militaires de l’histoire de France. Après une brève présentation historique, cet article se concentre sur l’identification des sources historiques et iconographiques qui ont servi à la réalisation de ces portraits afin d’en comprendre la démarche d’exécution et d’en identifier les principaux acteurs et producteurs. L’analyse proposée de ce corpus si singulier nous permet d’appréhender plus concrètement les séries de portraits rétrospectifs et la façon dont elles ...]]>Pauline Maroteaux
http://journals.openedition.org/crcv/26920
2023-07-07Le dernier des Sainctot : épilogue d’une ascension socialeL’ascension des Sainctot, qui arriva à son apogée lorsque l’un des leurs entra au service des cérémonies du roi, ne semblait pas compromise lorsqu’en 1709 Nicolas II de Sainctot transmit sa charge d’introducteur des ambassadeurs à son fils Nicolas-Sixte de Sainctot. Ce dernier, qui est au cœur de notre approche, n’engendra pas néanmoins de descendance qui lui permît à son tour de transmettre l’héritage de sa lignée. Ce qui pourrait alors apparaître comme un déclin pour les Sainctot peut être relativisé car Nicolas-Sixte vendit sa charge cérémonielle à un membre proche de son réseau, et employa toutes ses ressources héritées, notamment sa fortune, pour la réussite de son neveu, dont la famille paternelle appartenait à la noblesse d’épée. C’est donc par un mode de transmission moins commun que le dernier des Sainctot parvint à s’intégrer dans le schéma ascensionnel de son lignage. Cette étude conduit ainsi à en apprendre davantage sur ce groupe de courtisans de rang intermédiaire et l...]]>Gauthier Puech
http://journals.openedition.org/crcv/27641
2023-06-23Versailles ou Marly ? Dimension spatiale de la prestation de serment des évêques de France sous Louis XIVDans la dernière phase du règne de Louis XIV, à partir des années 1690, le château de Marly fut, à côté de celui de Versailles, un lieu déterminant pour l’exercice de la politique royale. Cet article examine dans quelle mesure il est possible d’établir un lien entre la conception et la fonction de ces deux résidences, en se fondant sur l’étude comparative des cérémonies de prestation de serment des évêques, telles qu’elles se déroulaient sous Louis XIV à Versailles mais aussi à Marly. Il s’agit de montrer comment le programme architectural et artistique de Marly, complémentaire de celui de Versailles, définissait des repères spatiaux pour la conduite des affaires religieuses, telles que ces serments épiscopaux. Deux points forts se dégagent de cette étude. Dans la première moitié des années 1690, la chapelle de Versailles s’avère être le principal lieu de ces célébrations. C’est là que le souverain assoit la nouvelle conception de son rôle, axée sur la piété, et rétablit la stabilit...]]>Leander Beil
http://journals.openedition.org/crcv/27694
2023-05-22La fabrique dialectique du Songe de Versailles dans la littérature de voyage européenne du xviie siècleLa quasi-totalité des textes du xviie siècle compilés dans la base « Visiteurs de Versailles » du Centre de recherche du château de Versailles est dithyrambique. À de très rares exceptions, les récits de voyages à Versailles des visiteurs étrangers relèvent d’un genre viatique encomiastique convenu qu’il s’agit d’interroger, afin de comprendre comment se façonnent la mythographie et le « Songe de Versailles ». La « fabrique des fables » passe par des éloges viatiques paradoxaux et leur analyse littéraire aide à saisir le laboratoire scriptural de la fabula versaillaise. L’étude se déroule en trois points : d’abord la fabrique du Songe dithyrambique, puis l’envers du décor, Versailles comme singularité à blâmer, et enfin la fabula versaillaise, conçue comme une mythographie dialectique. La fabrique de la mythographie versaillaise entrelace les points de vue et les discours à la fois exotiques laudatifs et endotiques satiriques, mais aussi, vice versa, exotiques satiriques et endotiqu...]]>Sylvie Requemora
http://journals.openedition.org/crcv/26737
2023-05-03Lunéville au miroir de Versailles : reflets d’un regard distancié (1698-1737)Dès le xviiie siècle, le château de Lunéville est considéré comme le « Versailles » de la Lorraine, duché alors indépendant de son voisin le royaume de France, auquel il sera officiellement rattaché en 1766, à la mort du dernier duc, Stanislas Leszczyński (1677-1766), ancien roi de Pologne et beau-père de Louis XV. Pourtant, l’étude des chantiers des résidences reconstruites par ses prédécesseurs conduit à nuancer l’idée d’une copie servile du modèle français. Le duc Léopold (1679-1729), formé à la cour impériale à Vienne, et son épouse la duchesse Élisabeth-Charlotte d’Orléans (1676-1744), nièce de Louis XIV qui a grandi à Versailles, ont uni ces références culturelles dans leurs aspirations pratiques, matérialisées dans leurs appartements des palais de Nancy et plus encore de Lunéville. L’architecture et le mobilier mettent en exergue un cérémonial du quotidien élaboré par le duc et la duchesse, comme une symbiose entre les références française et impériale. La préservation de leu...]]>Thierry Franz
http://journals.openedition.org/crcv/26661
2023-05-03‘A landmark of the transience of all earthly greatness, glory and power!’ Versailles and the Myth of the Ancien Régime in the Writings and Collections of the Swedish Marquis Claes Lagergren (1853−1930)Born a Swedish farmer’s son, Claes Lagergren trained as a tradesman in Paris in the early 1870s. An unexpected inheritance made him financially independent and enabled him to begin his travels in Europe. Whilst in Rome, he converted to the Roman Catholic faith, an important step in a social career that rapidly introduced him to the upper echelons of Roman nobility – and particularly to those families that had stayed true to the Pope in the aftermath of the unification of Italy. Lagergren was introduced to the Papal court and to Pope Leo XII, who favoured him. Eventually, he was honoured with the title of marquis and became one of the Pope’s chamberlains. The Marquis was a diarist and published his memoirs in nine volumes in the 1920s. His writings are a barely explored source of his political and cultural views – and of his love for Versailles. During his many visits to the palace, informed by his reading of guidebooks and memoirs, he wrote about his sensations and experiences of th...]]>Sabrina Norlander Eliasson
http://journals.openedition.org/crcv/27160
2023-05-03Visiter Versailles sous l’Empire et la Restauration : musée, palais ou lieu de mémoire ?Au-delà des lieux communs sur l’oubli dans lequel Versailles serait tombé après 1789, de nombreux témoignages montrent que le château a continué à attirer les voyageurs français ou étrangers. D’un récit à l’autre, les regards changent toutefois. Certains cherchaient les vestiges d’un monde disparu ou à alimenter leur nostalgie, d’autres au contraire considéraient déjà le château comme un musée de l’art français ou un lieu de mémoire dédié à la gloire de Louis XIV. Pour les plus rares, Versailles et son domaine, en particulier Trianon, demeurait en revanche un lieu vivant, appelé à servir d’habitation à la cour de l’Empereur ou à celle des Bourbons restaurés. Les autobiographies publiées ou manuscrites, les correspondances privées et familiales, les cartons de la série O des Archives nationales et les témoignages parus dans la presse permettent de mieux comprendre qui visitait Versailles entre 1800 et 1830, dans quelles conditions se faisaient les visites, mais aussi pourquoi le lieu...]]>Charles-Éloi Vial
http://journals.openedition.org/crcv/26696
2023-05-03Versailles et ses visiteurs étrangers, xviie-xixe siècleCet article présente les premiers résultats issus de l’analyse du corpus documentaire rassemblé dans la base « Visiteurs de Versailles », publiée en 2019 par le Centre de recherche du château de Versailles. Les témoignages de voyageurs étrangers qui y sont recensés – plus de six cents auteurs – permettent de saisir les impressions laissées par Versailles à l’occasion de visites effectuées sur une période longue, allant du milieu du xviie siècle au début du xxe siècle. Au prisme d’une étude quantitative qui détermine qui vient, quand, d’où et pourquoi, peuvent d’abord être retracées la fréquentation du lieu et la typologie des visiteurs. Le but est ensuite de restituer les regards que ces derniers portent sur le domaine, son histoire, ses acteurs afin de reconstituer un certain imaginaire collectif de Versailles. Entre le réel et l’image construite et retranscrite dans les sources (récits de voyages, correspondances, journaux, mémoires), se dessinent ainsi les contours du mythe dans ...]]>Flavie Leroux
http://journals.openedition.org/crcv/26684
2023-05-03